Mazda CX-9: Huile moteur
Remarque
Les changements d'huile moteur devraient être faits par un concessionnaire agréé mazda.
Reportez-vous à l'introduction (page 8-2) pour ce qui concerne la responsabilité du propriétaire en matière de protection de votre investissement.
Huile moteur recommandée
Etats-unis et canada
Utiliser l'huile moteur sae 5w-20.
Se usa aceite genuino mazda en su vehículo mazda. El aceite 5w-20 genuino mazda se recomienda para lograr economía de combustible óptima.
Pour un service d'entretien, mazda recommande des pièces authentiques mazda et castrol (etats-unis uniquement).
Utiliser uniquement l'huile sae 5w-20 "certifiées pour moteurs à essence" par le american petroleum institute (api).
Une huile affichant cette marque de commerce est conforme aux normes de protection du système antipollution et du moteur actuel ainsi qu'aux exigences d'économie de carburant de l'international lubricant standardization and approval committee (ilsac), englobant les fabricants d'automobiles japonais et américains.
Excepté aux etats-unis et au canada
Utiliser l'huile moteur sae 5w-20.
Les étiquettes sur les contenants d'huile moteur comportent une information importante.
Elles améliorent l'économie de carburant en réduisant la quantité de carburant consommée par la friction du moteur.
Pour un service d'entretien, mazda recommande des pièces authentiques mazda et castrol (mexique uniquement).
La désignation de qualité "sm" ou "ilsac" doit être indiquée sur l'étiquette.
Vérification du niveau d'huile moteur
- Veiller à ce que le véhicule se trouve sur une surface horizontale.
- Réchauffer le moteur jusqu'à ce qu'il atteigne sa température normale de fonctionnement.
- Arrêter le moteur et attendre au moins 5 minutes afin de laisser l'huile retourner dans le demi-carter inférieur.
- Retirer la jauge, l'essuyer et l'introduire à nouveau à fond.
- Retirer à nouveau la jauge et vérifier le niveau. Le niveau est normal s'il se trouve entre "min" et "max". S'il se trouve au-dessous de "min", rajouter de l'huile pour faire monter le niveau dans la zone hachurée.
Attention
Ne pas ajouter d'huile au-delà de max. Cela pourrait endommager le moteur.
- S'assurer que le joint torique sur la jauge est placé correctement avant de réinsérer la jauge.
Précautions concernant l'entretien réalisable par le propriétaire
Un entretien inadéquat ou incomplet peut causer des problèmes. Cette section
donne les
instructions concernant les opérations facilement réalisables.
Tel qu'indiqu&ea ...
Liquide de refroidissement du moteur
Vérification du niveau de liquide
de refroidissement
Prudence
Ne pas utiliser une allumette ou autre
flamme vive dans le compartiment
moteur. Ne pas faire l'appoint de
liquide de refroidi ...
Andere Materialien:
Commandes au volant
Certaines commandes audio
peuvent s'effectuer au volant, si le
véhicule est équipé en
conséquence.
(mode parlé): pour les
véhicules dotés d'onstarmd ou d'un
système bluetoothmd, appuyer pour
interagir avec ces systèmes. Voir
...
Précautions concernant les dispositifs de sécurité pour enfants
Mazda recommande vivement l'utilisation d'un système de
dispositif de sécurité pour enfants, pour tout enfant assez petit pour s'y asseoir.
Aux Etats-Unis et au Canada, la loi impose l'utilisation de
dispositifs de sécurité pour les enfants.
Consulter la r&ea ...
Déclaration de
radiofréquence
Ce véhicule est équipé de systèmes
à fréquence radio conformes à la
partie 15/partie 18 des règlements
de la commission fédérale des
communications des états-unis
(fcc) et aux normes rss-gen/
210/220/310, ices-001 d'i ...