Mazda CX-9: Fonctionnement de la radio satellite

REMARQUE

Cet appareil a été testé et il a été déterminé qu'il respecte les limites pour un appareil numérique de classe B, en accord avec la partie 15 de la Réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour donner une protection adéquate contre les interférences lors d'une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut radier une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé suivant les instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produira lors d'une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de radio ou de télévision, ce dont on peut se rendre compte en éteignant puis en rallumant l'équipement, nous conseillons à l'utilisateur de corriger ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Eloigner l'équipement du syntonisateur

• Connecter l'équipement à une prise d'un circuit différent de celui auquel le syntonisateur est connecté.

• Demander de l'aide à son revendeur ou à un technicien de radio/télévision compétent.

Qu'est-ce que la radio satellite?

Avec plus de 130 stations, la radio par satellite SIRIUS vous permet de retrouver tout ce que vous aimez. Recevez des canaux et des canaux de musique sans publicités, plus des canaux sportifs, de nouvelles, divertissements, etc.

Musique sans publicité dans pratiquement tous les genres―du rock à la pop, du hip-hop à la country, du jazz au classique, etc. Sans oublier les représentations en direct et les canaux dédiés aux artistes.

Les sports en direct, match par match & Discussions d'experts―tous les jeux du NFL, toutes les courses NASCAR, discussions sur le sport 24h/24, 7j/7, sport universitaire, etc.

Divertissements, comédies et discussions en exclusivité ―Les plus grands noms, discussions passionnantes, comédies hilarantes.

Des nouvelles de classe mondiale, la circulation et la météo locales. Abonnez-vous dès aujourd'hui à SIRIUS Satellite Radio!

REMARQUE

Exclusif à Sirius. Si votre véhicule est équipé de Sirius, votre nouvelle Mazda comprend un abonnement gratuit d'introduction avec une offre d'essai à durée limitée. Pour activer appelez le 888-539-7474. Pour plus d'informations consulter. La radio par satellite n'est utilisable que dans les régions fournissant un service de radio par satellite (certaines zones des États-Unis et du Canada). S'adresser à un concessionnaire agréé Mazda pour plus de détails.

Procédure d'activation de la radio par satellite

Vous devez contacter SIRIUS pour activer le service. L'activation est gratuite et ne nécessite que quelques minutes. Le service SIRIUS utilise un code d'identifiant pour identifier votre radio. Ce code est nécessaire à l'activation du service SIRIUS et sert également à signaler les problèmes.

Veuillez préparer les informations suivantes:

• Identifiant SIRIUS (n de série électronique à 12 chiffres ou ESN*1)

• Informations de carte de crédit valables (peuvent être nécessaires lors de l'inscription initiale)

*1 ESN: Numéro de série électronique Veiller à vous stationner dehors, avec une vue dégagée sur le ciel. Vous devrez allumer votre radio (en mode SIRIUS, sur le canal 184). L'activation nécessite généralement de 2 à 5 minutes.

Affichage de l'identifiant SIRIUS (ESN)

Tourner le bouton de syntonisation manuelle et sélectionner le canal 0 pour afficher le numéro de série électronique à douze chiffres (ESN) pour le tuner SIRIUS.

Fonctionnement de SIRIUS

Toutes les opérations de la radio satellite sont effectuées au moyen de l'unité audio.

Sélection du mode de radio SIRIUS

Appuyer brièvement sur l'onglet à l'écran sur l'écran audio pour
recevoir la station SIRIUS reçue précédemment.

À chaque pression sur l'onglet à l'écran, la bande change dans
l'ordre indiqué ci-dessous.

REMARQUE

• SIRIUS1, SIRIUS2 et SIRIUS3: il est possible de mémoriser six stations dans chaque banque afin de pouvoir accéder commodément à ses stations préférées.

• s'affiche
  quand SIRIUS1 est sélectionné,
  s'affiche quand SIRIUS2 est sélectionné, et s'affiche quand SIRIUS3 est
  sélectionné.

Fonctionnement à l'état initial

Il y aura un certain délai avant que ne démarre l'équipement lorsque ce dernier se trouve à l'état initial, quand il y a eu un changement dans l'état de l'abonnement de l'utilisateur ou un changement dans la carte des canaux SIRIUS. "Mise à jour canaux ###%" s'affiche lorsque la carte des canaux SIRIUS est changée.

Si le contenu du contrat d'utilisateur est modifié, "Abonnement mis à jour" est affiché. Quand le micrologiciel est mis à jour, "Mise à jour du récepteur" s'affiche. La mise à jour peut prendre jusqu'à plusieurs minutes pour être accomplie, selon la zone géographique. Lorsque l'unité est à l'état initialisé, le canal 184 s'affiche après que le message "Mise à jour du récepteur" se soit affiché.

REMARQUE

Ne pas effectuer l'opération suivante pendant que "Mise à jour canaux ###%", "Mise à jour du récepteur" est affiché. Sinon, la procédure de mise à jour sera annulée.

• Mise hors tension du système audio
• Passage à d'autres modes
• Mettre le contacteur sur la position d'arrêt

Lorsque le mode SIRIUS passe à un autre mode, ou que l'alimentation électrique est coupée, le canal en cours de réception est mémorisé comme dernier canal.

Canal vers le haut

Tourner le bouton de syntonisation manuelle vers la droite ou appuyer sur la touche de recherche vers le haut ( ).

Canal vers le bas

Tourner le bouton de syntonisation manuelle vers la gauche ou appuyer sur la touche de recherche vers le bas ( ).

REMARQUE

Le canal permute continuellement au canal précédent ou suivant quand vous appuyez en permanence sur la touche de syntonisation par recherche ( ).

Canal désabonné

Lorsque l'abonnement à un canal qui n'a pas été préréglé prend fin ou celui d'un canal en cours d'écoute, le message suivant s'affiche: "Composez le 1-888-539-SIRIUS" "pour vous abonner"

REMARQUE

Lorsque le contrat d'abonnement est annulé, tous les canaux apparaissent comme désabonnés, y compris le canal 184.

Programmation des canaux préréglés

1. Sélectionner le canal que l'on veut programmer.

2. Un appui long sur n'importe quelle touche préréglée à l'écran.

REMARQUE

Il est possible de mémoriser six stations dans chaque banque SIRIUS1, SIRIUS2 et SIRIUS3, afin de pouvoir accéder commodément à ses stations préférées.

Appel d'un canal préréglé

Appuyer brièvement sur la touche préréglée à l'écran pour le canal que vous souhaitez sélectionner.

REMARQUE

Par défaut, tous les canaux sont préréglés à 184.

Sélection à partir de la liste des canaux

Les canaux recevables peuvent être affichés sur l'écran de la liste des canaux. Vous pouvez facilement sélectionner le canal que vous souhaitez écouter à partir de la liste. Chaque catégorie peut également être affichée.

1. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran.
   

2. Appuyer brièvement sur le canal que vous souhaitez écouter dans la liste.

REMARQUE

Les canaux actuellement disponibles (y compris les canaux réglés par le verrouillage parental) sont affichés dans la liste.

(Sélectionner dans la liste des catégories)

1. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran sur l'écran de la
   liste des canaux.

Appuyer brièvement sur le nom de la catégorie que vous voulez sélectionner dans la liste.

REMARQUE

Il n'est possible de régler une catégorie que quand un canal appartenant à une catégorie est reçu actuellement.

Syntonisation par balayage

Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour rechercher
automatiquement les stations. Le balayage s'arrête sur chaque station pendant environ cinq secondes. Pour maintenir une station, il suffit de éappuyer sur la touche à l'écran pendant cet
intervalle.

REMARQUE

Les canaux non souscrits, les canaux invalides, les canaux à verrouillage parental et le canal 0 ne sont pas soumis au balayage; par conséquent, ces canaux seront sautés automatiquement.

Affichage du numéro de canal, du nom de canal, du nom de catégorie, du nom d'artiste, des titres de chanson et des informations

Les informations relatives au canal actuellement reçu sont affichées.

REMARQUE

Si vous ne vous êtes pas abonné aux canaux ou s'ils sont réglés avec le verrouillage parental, le nom de canal, le nom de catégorie, le nom d'artiste, le titre de morceau et les informations ne sont pas affichés.

Faire défiler l'affichage

Si un titre complet ne peut pas être affiché en une seule fois, appuyer brièvement sur la touche  
à l'écran sur le côté droit du titre. Lorsque le dernier caractère est affiché, appuyer brièvement sur la touche à
l'écran pour afficher le premier caractère du titre.

REMARQUE

La touche   à
l'écran s'affiche seulement si un titre complet ne peut pas être affiché en une seule fois.

Relecture instantanée

Cette fonction permet de revenir rapidement en arrière et de relire le programme que l'on écoutait précédemment ou que l'on écoute actuellement.

Lorsqu'on appuie brièvement sur la touche à l'écran, la lecture commence à
partir du début du programme actuel. Lorsqu'on appuie à deux reprises sur la touche à l'écran, la lecture
commence à partir du début du programme précédent.

Appuyer et maintenir enfoncée la touche  à l'écran pour reculer le programme
tandis que la touche est enfoncée.

Lorsqu'on appuie brièvement sur la touche à l'écran la lecture commence à
partir du début du programme suivant.

Lorsqu'on appuie brièvement sur la touche à l'écran pendant que le dernier
programme est lu, le mode de relecture instantanée est annulé.

Appuyer et maintenir enfoncée la touche à l'écran pour avancer rapidement
le programme tandis que la touche est enfoncée.

Appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée jusqu'à la fin du programme annulera le mode de relecture instantanée.

Relecture instantanée (PAUSE)

Un appui bref sur la touche à l'écran, le mode de relecture
instantanée passera à la condition interrompue momentanément (PAUSE). Réappuyer brièvement sur la touche  à
l'écran pour reprendre la lecture à partir de l'endroit où elle s'est arrêtée.

Verrouillage parental

Il est possible de régler le verrouillage parental, la libération du verrouillage parental, le changement de code d'identifiant de verrouillage parental et la réinitialisation du code d'identifiant de verrouillage parental.

REMARQUE

• Appuyer brièvement sur la touche  à l'écran pendant tous les
  réglages afin de revenir à l'affichage précédent.

• Appuyer brièvement sur la touche à l'écran durant la saisie des
  codes d'identifiant et maître pour supprimer un numéro saisi.

• Si l'on entre un code ou un code maître à quatre chiffres seulement, il est possible de sélectionner l'indication "Terminé".

• Si l'on a oublié le code enregistré, remettre le code à [0000] dans "Initialiser code parental".

Verrouillage parental

Si un canal est verrouillé, ce canal est mis en sourdine.

1. Tourner le bouton de syntonisation manuelle pour sélectionner le canal voulu.

2. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher l'écran
   des réglages.

3. Appuyer brièvement sur la touche  à l'écran pour afficher l'écran
   des réglages du verrouillage parental.

4. "Entrer code parental" est affiché et il est possible de saisir le code d'identifiant enregistré. Pour entrer un numéro, utiliser le clavier numérique.

5. Après avoir entré les quatre chiffres, appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour
   confirmer les quatre chiffres.

6. Si les quatre chiffres correspondent au code enregistré, "Canal ### verrouillé" apparaît et la sourdine est activée. S'ils ne correspondent pas au code enregistré, "Code erroné" apparaît, puis "Entrer code parental" réapparaît à l'affichage.

Libération du verrouillage parental

Les canaux qui ont été verrouillés à l'aide de la fonction de verrouillage parental peuvent être déverrouillés.

1. Sélectionner un canal à déverrouiller en tournant le bouton de syntonisation manuelle.

2. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher l'écran
   des réglages.

3. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher l'écran
   des réglages du déverrouillage parental.

4. "Entrer code parental" est affiché et il est possible de saisir le code d'identifiant enregistré. Pour entrer un numéro, utiliser le clavier numérique.

5. Après avoir entré les quatre chiffres, appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour
   confirmer les quatre chiffres.

6. Si les quatre chiffres correspondent au code enregistré, "Canal ### déverrouillé" apparaît et la sourdine est annulée. S'ils ne correspondent pas au code enregistré, "Code erroné" apparaît, puis "Entrer code parental" réapparaît à l'affichage.

Changement de code du verrouillage parental

Lors du changement de code, le nouveau code n'est saisi qu'une fois l'ancien code entré.

1. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher l'écran
   des réglages.

2. Appuyer brièvement sur la touche   à l'écran pour afficher
   l'écran de modification du code.

3. "Entrer le code actuel" est affiché et il est possible de saisir le code d'identifiant enregistré. Pour entrer un numéro, utiliser le clavier numérique.

4. Après avoir entré les quatre chiffres, appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour
   confirmer les quatre chiffres.

5. Si les quatre chiffres correspondent au code enregistré, l'indication "Entrer le code nouveau" s'affiche. S'ils ne correspondent pas au code enregistré, "Code erroné" apparaît, puis "Entrer le code actuel" réapparaît à l'affichage. Pour entrer un numéro,utiliser le clavier numérique.

6. Après avoir entré les quatre chiffres, appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour
   confirmer les quatre chiffres.

7. "Code modifié" apparaît pour indiquer que l'entrée du nouveau code a été accomplie.

8. L'affichage normal réapparaît alors.

REMARQUE

Les canaux qui étaient verrouillés avant que le code ait été changé sont conservés après que le code ait été changé. Pour déverrouiller un canal, entrer le code changé.

Réinitialisation de code du verrouillage parental

Si l'on a oublié le code enregistré, remettre le code à la valeur par défaut [0000].

1. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher l'écran
   des réglages.

2. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher l'écran
   initial du code.

3. "Entrer code principal" est affiché et il est possible de saisir le code d'identifiant enregistré. Pour entrer un numéro, utiliser le clavier numérique.

REMARQUE

Code maître: Le code maître est utilisé pour initialiser ou réinitialiser le code si le code n'est pas réglé à [0000] et/ou si le code d'identifiant personnalisé est inconnu. L'opération d'initialisation remet le code à [0000]. Le code maître peut potentiellement neutraliser l'effet de sécurité du verrouillage parental s'il est localisé par des personnes non autorisées par le propriétaire pour accéder à certains canaux. Code maître de la radio satellite SIRIUS: [0913]

4. Après avoir entré les quatre chiffres, appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour confirmer les quatre chiffres.

5. Si les quatre chiffres correspondent au code maître, "Code initialisé" s'affiche. S'ils ne correspondent pas au code maître, "Code erroné" apparaît, puis "Entrer code principal" réapparaît à l'affichage.

6. Le code revient à la valeur par défaut [0000].

L'alerte Rechercher

Il est possible d'enregistrer le titre de morceau et le nom d'artiste pour le morceau en cours de lecture et les noms d'équipes lors de matchs sportifs en cours d'écoute en tant que favoris. L'utilisateur est informé lors du démarrage d'un programme contenant des informations enregistrées liées aux favoris.

Sélection dans la liste des programmes d'alerte rechercher

Sélectionnez la station que vous voulez écouter dans la liste pour recevoir le programme.

Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour revenir à l'écran de
réception.

Stockage des noms de chansons, d'artistes et d'équipes sportives

REMARQUE

• Un maximum de 10 noms de chansons, d'artistes et d'équipes sportives peuvent être stockés.

• Si le titre de morceau, le nom d'artiste, le nom d'équipe sportive ne s'affichent pas, "Aucun art. disponible dans ce progr" s'affiche.

• Même si le titre de morceau et le nom d'artiste sont affichés sur l'écran principal, il se peut qu'il ne soit pas possible d'enregistrer les informations d'anciens morceaux.

• Si le nom de la chanson est stockée, la fonction rechercher la chanson est activée.

• Si un nom d'artiste est stocké, la fonction rechercher l'artiste est activée.

• Si un nom d'équipe de sport est stocké, la fonction rechercher l'équipe de sport est activée.

1. Appuyer brièvement sur la touche   à l'écran pour afficher
   les noms actuels de la chanson et de l'artiste en cours de réception. Le nom de l'équipe de sport s'affiche lorsque le programme de sports est en cours de réception.

2. Sélectionner l'élément que vous souhaitez stocker entre le titre de morceau, le nom d'artiste et le nom d'équipe sportive.

3. "XXXXX (noms de la chanson, de l'artiste et de l'équipe sportive) stocké" s'affiche.

REMARQUE

S'il n'y a pas assez d'espace disponible, les indications "Mémoire de chansons pleine" ou "Mémoire d'artistes pleine" ou "Mémoire équipes pleine" et "Suppr. pour créer espace" s'affichent. Supprimer dans la liste.

Réglage de l'alerte rechercher

La permutation activée ou désactivée de la fonction d'alerte rechercher la chanson, l'artiste ou le jeu, et la suppression des informations stockées peuvent être exécutées. Appuyer brièvement sur la touches   et
à l'écran. Appuyer brièvement sur
la touche que vous voulez modifier à partir de 
,  , ou
  .

(Permutation activée ou désactivée)

Appuyer brièvement sur la touche   ,
  , et 
à l'écran.

(Suppression)

1. Sélectionner le titre de morceau, le nom d'artiste ou le nom d'équipe sportive que vous souhaitez supprimer de la liste.

2. Appuyer brièvement sur la touche à l'écran pour afficher
   l'indication "XXXXX (noms de la chanson, de l'artiste et de l'équipe sportive) supprimé".