Cadillac Escalade: Messages de dispositif de détection d'objet

Radars 24 ghz désactivés

Ce message s'affiche lorsque l'on roule dans certaines zones où peuvent se produire des interférences avec le radar. Le régulateur de vitesse adaptatif (acc), l'alerte de collision avant (fca) et le système de freinage d'urgence actif peuvent ne pas fonctionner ou ne pas fonctionner correctement. Un entretien du véhicule n'est pas nécessaire.

Préparation de collision automatique désactivée

Ce message s'affiche lorsque le système de freinage d'urgence actif a été désactivé. Se reporter à système de freinage d'urgence actif à la .

Préparation de collision automatique réduite

Ce message s'affiche lorsque le système de freinage d'urgence actif a été réglé sur le paramètre alerte.

Ce paramètre désactive la plupart des fonctions de freinage automatique du dispositif de préparation automatique à la collision. Une certaine capacité de freinage automatique de dernier recours est toujours fournie avec le paramètre alerte, mais les probabilités de déclenchement d'un freinage sont moindres. Se reporter à système de freinage d'urgence actif à la .

Préparation de collision automatique non disponible

Ce message s'affiche lorsque le système de freinage d'urgence actif a été indisponible pendant un certain temps. L'entretien de ce système n'est pas requis.

Ce message peut apparaître dans les conditions suivantes :

•  Le radar n'est pas propre. Les capteurs de radar doivent être exempts de boue, de saleté, de neige, de glace et de gadoue.

  Nettoyer tout l'avant et/ou l'arrière du véhicule. Pour les instructions de nettoyage, se reporter à entretien extérieur à la .

•  Une pluie forte ou de la neige perturbe la détection d'objets du radar ou les performances de la caméra.

Ce message peut également être affiché en cas de problème du système stabilitrak.

Alerte de collision avant désactivée

Ce message s'affiche lorsque l'alerte de collision avant a été désactivée.

Caméra avant obstruée.

Nettoyer le pare-brise

Ce message s'affiche en cas d'obstruction de la caméra. Le nettoyage de l'extérieur du pare-brise derrière le rétroviseur peut corriger le problème. Le système d'avertissement de changement de voie (ldw) ne fonctionnera pas. Le régulateur de vitesse adaptatif (acc), l'alerte de collision avant (fca) et le système de freinage d'urgence actif peuvent ne pas fonctionner ou ne pas fonctionner correctement.

Avertissement de changement de voie non disponible

Ce message s'affiche lorsque l'on tente d'activer le système d'avertissement de changement de voie (ldw) lorsque celui-ci est temporairement indisponible.

Un entretien du système ldw n'est pas requis.

Ce message peut être dû à une obstruction de la caméra. Le nettoyage de l'extérieur du pare-brise derrière le rétroviseur peut corriger le problème.

Autofreinage arrière et aide stationnement désactivés

Ce message s'affiche lorsque le système d'assistance au stationnement a été désactivé ou dans une situation temporaire ayant désactivé le système.

Autofreinage arrière et aide stationnement non disponible

Ce message s'affiche en cas de tentative d'activation des fonctions de stationnement et de recul du système d'assistance du conducteur lorsque celles-ci sont temporairement indisponibles.

Un entretien du système n'est pas requis.

Ce message peut apparaître dans les conditions suivantes :

•  Le radar n'est pas propre. Les capteurs de radar doivent être exempts de boue, de saleté, de neige, de glace et de gadoue.

  Nettoyer tout l'avant et/ou l'arrière du véhicule. Pour les instructions de nettoyage, se reporter à entretien extérieur à la .

•  Une pluie forte ou de la neige perturbe la détection d'objets du radar ou les performances de la caméra.

Voir systèmes d'assistance du conducteur à la .

Entretien de la préparation de collision automatique

Si ce message s'affiche, amener le véhicule chez le concessionnaire pour faire réparer le système.

Entretien du système d'assistance au conducteur

Si ce message s'affiche, amener le véhicule chez le concessionnaire pour faire réparer le système.

Le régulateur de vitesse adaptatif (acc), l'alerte de collision avant (fca), le système de freinage d'urgence actif, les systèmes d'assistance au freinage ou au recul et/ou le système d'avertissement de changement de voie (ldw) peuvent ne pas fonctionner. Ne pas utiliser ces systèmes tant que le véhicule n'a pas été réparé.

Entretien de la caméra avant

Si ce message reste affiché après un trajet continu, un entretien du véhicule est requis. Ne pas utiliser les fonctions d'avertissement de changement de voie (ldw) et d'alerte de collision avant (fca).

Amener le véhicule chez le concessionnaire.

Entretien de l'aide au stationnement

Ce message s'affiche en cas de problème du système d'assistance au stationnement. Ne pas utiliser ce système pour faciliter le stationnement. S'adresser au concessionnaire pour le faire réparer.

Entretien de l'autofreinage arrière et de l'aide au stationnement

Ce message s'affiche en cas de problème des fonctions de stationnement et de recul du système d'assistance du conducteur. Ne pas utiliser ce système pour faciliter le stationnement ou les manoeuvres de recul. S'adresser au concessionnaire pour le faire réparer.

Système surveillance angle mort désactivé

Ce message indique que le conducteur a désactivé le système d'avertissement d'angle mort (sbza).

Entretien du système de surveillance d'angle mort

Si ce message reste affiché après un trajet continu, un entretien du véhicule est requis. Les dispositifs d'avertissement d'angle mort (sbza) et d'alerte de trafic transversal arrière (rcta) ne fonctionneront pas. Amener le véhicule chez le concessionnaire.

Système surveillance angle mort non disponible

Ce message indique que l'avertissement d'angle mort (sbza) et l'alerte de trafic transversal arrière (rcta) sont désactivés, soit parce que le capteur est obstrué et ne peut détecter les véhicules dans l'angle mort, soit parce que le véhicule se trouve en terrain ouvert, comme un désert par exemple, où il ne dispose que de données insuffisantes pour un fonctionnement normal. Ce message peut également être généré en cas de forte pluie ou de route détrempée. Le véhicule ne requiert aucune réparation. Pour le nettoyage, se reporter à " lavage du véhicule " sous entretien extérieur à la .